Una red de Riveros Corp

Servicios Notariales en Miami: sus Documentos Válidos para Estados Unidos y para su País, en una Sola Oficina

Poderes, declaraciones juradas, permisos de viaje, certificaciones, actas, apostillas y hasta su boda: en Notary Public Center resolvemos el trámite completo de su documento — redacción, notarización presencial u online, apostilla y envío internacional — con atención bilingüe y acompañamiento de principio a fin. Presencial en Brickell, Miami, o por videollamada desde cualquier lugar.

Verificación de su caso y respuesta inicial en menos de 24 horas hábiles.

Florida Notary Public comisionado · Presencial en Brickell y 100% online · Atención bilingüe Español · English · Documentos para EE. UU. y el exterior

Fe pública conforme a la ley de Florida

Actos notariales realizados por un Florida Notary Public comisionado bajo el Capítulo 117 de los Estatutos de Florida: juramentos, reconocimientos de firma, certificaciones y solemnización de matrimonios.

Presencial u online, usted elige

Lo atendemos en nuestra oficina de Brickell o por videollamada mediante notarización online autorizada por la ley de Florida — también si usted está fuera de Estados Unidos.

Válidos también fuera de EE. UU.

Gestionamos la Apostilla de La Haya o la cadena de autenticación consular, la traducción y el envío rastreado para que su documento surta efectos en su país.

Todo el proceso en su idioma

La orientación, los formularios en inglés y el acto notarial mismo se manejan en español o inglés, como usted prefiera.

¿Un solo documento se ha convertido en un trámite interminable?

Le urge un documento y no sabe por dónde empezar

Necesita un poder para su país, un permiso de viaje para su hijo o una declaración jurada — y la información está dispersa: quién lo redacta, quién lo firma, quién lo certifica, si necesita apostilla. Cada oficina le da una respuesta distinta y el tiempo corre.

Ya le rechazaron un documento

Lo firmó, lo envió a su país... y se lo devolvieron: una frase mal redactada, un sello que faltaba, una apostilla que nadie le dijo que necesitaba. Ahora debe repetir el trámite, pagar de nuevo y explicar la demora.

Está lejos y no puede firmar en persona

Usted está en otro estado o en otro país, y el documento exige su firma certificada. Viajar a Miami por una firma no es opción — pero tampoco sabe si una firma a distancia tendrá validez.

El trámite es en inglés y teme equivocarse

Formularios técnicos, términos legales en inglés, requisitos que cambian según el condado o el país de destino: un error pequeño puede invalidar el documento completo, y nadie le responde en español.

Qué son los servicios notariales en Estados Unidos y en qué se diferencian de los de su país

En Estados Unidos, los servicios notariales son los actos de fe pública que realiza un Florida Notary Public: un oficial comisionado por el estado de Florida bajo el Capítulo 117 de sus Estatutos, autorizado para tomar juramentos (oaths), certificar reconocimientos de firma (acknowledgments), atestar copias de ciertos documentos, verificar la fe de vida de una persona y — algo que muy pocos estados permiten — solemnizar matrimonios. Es un sistema distinto al de los países de derecho civil: aquí el oficial notarial certifica firmas, identidades y juramentos, pero no redacta escrituras públicas ni brinda asesoría legal. Desde 2020, la ley de Florida también autoriza la notarización online por videollamada con proveedores aprobados, de modo que usted puede firmar válidamente un documento desde cualquier lugar del mundo. En la práctica, un buen servicio notarial en Miami combina tres eslabones: la preparación correcta del documento, el acto notarial conforme a la ley y — cuando el destino es otro país — la apostilla o autenticación que le da efectos internacionales.

Cada problema documental tiene una solución concreta con nosotros

Lo que a usted le preocupaCómo lo resolvemos
No sé qué documento necesito ni por dónde empezar.Verificamos su caso por WhatsApp antes de cobrar nada: qué documento exige la institución de destino, cómo debe redactarse y qué certificaciones necesita — y le confirmamos por escrito la ruta completa del trámite.
Ya me rechazaron un documento una vez.Preparamos el documento conforme a los requisitos del destino, verificamos cada dato antes de la firma y completamos la cadena — notarización, apostilla y traducción — para que lo acepten a la primera.
Estoy fuera de Florida y no puedo viajar por una firma.Coordinamos una notarización online por videollamada, autorizada por la ley de Florida, con verificación de identidad electrónica — usted firma desde su país y nosotros seguimos el trámite en Miami.
No domino el inglés de los formularios.Todo el proceso es bilingüe: le explicamos cada documento en español, completamos con usted los formularios en inglés y el acto notarial puede celebrarse en su idioma.

Lo que usted gana tramitando su documento con nosotros

  • Una sola oficina para todo el trámite: redacción del documento, notarización, apostilla, traducción y envío internacional se coordinan en una sola gestión, con un solo responsable y una cotización por escrito antes de iniciar.
  • Sin viajar, si no puede: la notarización online autorizada por Florida le permite firmar por videollamada desde otro estado u otro país, con plena validez legal.
  • Documentos que llegan bien a destino: sabemos qué exige un consulado, un banco o un registro extranjero — acta o documento correcto, apostilla correcta, traducción certificada — y lo entregamos listo para presentar.
  • Rapidez real: la mayoría de los actos notariales se resuelven en una sola cita, presencial u online, con agenda coordinada por WhatsApp.
  • Transparencia financiera: los aranceles oficiales regulados por el estado se separan siempre de nuestros honorarios profesionales en el presupuesto escrito.

Todos nuestros servicios notariales, en un solo lugar

Estas son nuestras líneas de servicio. Cada una tiene su propia página con requisitos, proceso y preguntas frecuentes — y todas pueden combinarse en una sola gestión:

Notarización de documentos

Juramentos, reconocimientos de firma y certificaciones presenciales en Brickell, Miami.

Notarización online (RON)

Firme por videollamada desde cualquier lugar, con validez legal en Florida.

Elaboración de documentos

Poderes, declaraciones juradas, permisos de viaje de menores y cartas, redactados a su medida.

Apostilla en Estados Unidos

Apostilla de La Haya de documentos estatales y federales para su uso en el exterior.

Matrimonio y bodas

Licencia, ceremonia solemnizada y acta de matrimonio con apostilla internacional.

Actas y registros civiles

Obtención de actas de nacimiento, matrimonio y defunción emitidas en EE. UU.

Huellas y antecedentes

Toma de huellas Live Scan y verificación de antecedentes FBI, presencial o remota.

Traducción de documentos

Traducción simple o certificada entre español e inglés, coordinada con su trámite.

Cómo funciona: de su primer mensaje al documento entregado

Un proceso claro, bilingüe y con protección estricta de su información personal — igual si nos visita en Brickell o si firma desde otro país.

1. Verificación por WhatsApp

Nos escribe qué necesita y para qué país o institución. Revisamos su caso, le confirmamos por escrito los requisitos exactos y le entregamos la cotización completa antes de iniciar.

2. Preparación del documento

Redactamos o revisamos el documento conforme a los requisitos del destino, completamos con usted los formularios en inglés y agendamos la cita presencial u online.

3. Acto notarial

Un Florida Notary Public comisionado verifica su identidad y certifica la firma, el juramento o la copia — en nuestra oficina de Brickell o por videollamada autorizada por la ley de Florida.

4. Apostilla y entrega

Si el documento viaja fuera de EE. UU., gestionamos la Apostilla de La Haya o la autenticación consular, la traducción certificada y el envío rastreado hasta su puerta.

¿Por su cuenta o con acompañamiento? Compare antes de decidir

Resolver su documento por su cuenta

Es posible: puede redactar el documento con una plantilla de internet, buscar dónde certificar la firma, averiguar por separado el trámite de apostilla ante la Secretaría de Estado y coordinar un courier internacional. Pero cada eslabón tiene requisitos propios, oficinas distintas y plazos distintos — y las plantillas genéricas rara vez cumplen lo que exige la institución de destino.

El riesgo real: un documento firmado y enviado que su país devuelve por una frase mal redactada, una certificación equivocada o una apostilla ausente — con semanas perdidas y el trámite de regreso a cero.

Resolverlo con Notary Public Center

Un solo equipo bilingüe se hace responsable de la cadena completa: verificación previa de los requisitos del destino, redacción correcta, acto notarial conforme al Capítulo 117, apostilla o autenticación consular, traducción certificada y envío rastreado a cualquier país.

El resultado: usted firma una sola vez y recibe el documento listo para presentar — con cotización por escrito antes de iniciar, sin cargos ocultos y con un solo interlocutor que responde en su idioma.

Transparencia de costos: aranceles oficiales separados de honorarios

Trabajamos con transparencia financiera absoluta: su cotización separa los aranceles oficiales — los actos notariales tienen tarifas máximas reguladas por la ley de Florida, y las apostillas y actas pagan tasas del estado o del condado — de nuestros honorarios profesionales de redacción, gestión y logística. Como las tasas oficiales cambian sin previo aviso y cada caso es distinto, no publicamos montos: el desglose exacto se le entrega por escrito, antes de que pague nada.

Categoría del cargoDescripción del servicio o tarifa
Arancel del acto notarialTarifa regulada por la ley de Florida por cada juramento, reconocimiento de firma o certificación, presencial u online.
Honorarios de redacción de documentosElaboración personalizada de poderes, declaraciones juradas, permisos de viaje y cartas, conforme a los requisitos de la institución de destino.
Tasas de apostilla o autenticaciónAranceles oficiales de la Secretaría de Estado de Florida — o del Departamento de Estado de EE. UU. y el consulado, para países fuera del Convenio de La Haya.
Tasas de actas y registrosCargos oficiales del condado o del estado por la emisión de copias certificadas de actas de nacimiento, matrimonio o defunción.
Traducción certificada (opcional)Traducción del documento al idioma que exija la institución de destino, coordinada en la misma orden.
Logística y envío internacionalDespacho del expediente final por courier rastreado (FedEx, UPS, DHL) a cualquier país, calculado según destino.

La validez de su documento fuera de Estados Unidos, sin letra pequeña

Un documento notarizado en Florida es plenamente válido dentro de Estados Unidos. Para que surta efectos en otro país, debe legalizarse internacionalmente: para las naciones del Convenio de La Haya de 1961 gestionamos la Apostilla ante la Secretaría de Estado de Florida — o ante el Departamento de Estado de EE. UU. cuando el documento es federal —, y para países no miembros, la cadena de autenticación estatal, federal y consular. Una precisión honesta que nos distingue: los requisitos finales los fija siempre la institución de destino — un registro, un banco, un consulado o un tribunal extranjero. Por eso verificamos su caso antes de iniciar y preparamos el expediente exactamente como lo van a pedir: documento correcto, certificación correcta, apostilla correcta y, si hace falta, traducción certificada. Así, cuando su documento llegue a destino, esté listo para ser aceptado a la primera.

International Notary

El plus de tramitar con Notary Public Center

Somos un equipo tangible en el corazón de Brickell — no un formulario anónimo de internet — y tratamos cada documento con el mismo estándar: legalidad impecable, calidez humana y entrega lista para el mundo.

Comisión estatal vigente

Nuestro equipo incluye Florida Notary Public comisionados bajo el Capítulo 117 de los Estatutos de Florida, con facultades plenas para juramentos, reconocimientos, certificaciones y matrimonios.

4.9 de 5 en 720 reseñas

La calificación de Google de nuestra oficina refleja años de trámites resueltos para clientes locales y de decenas de países, con puntualidad y calidez.

Atención bilingüe real

La orientación, los formularios y el acto notarial se manejan en español o inglés — no un call center: las mismas personas que lo reciben tramitan su documento.

Oficina propia en Brickell

Lo recibimos presencialmente en el 175 SW 7th St, Suite 1905, en el distrito financiero de Miami — no somos un portal anónimo de internet.

Online con validez legal

Operamos la notarización online conforme a la ley de Florida, con verificación electrónica de identidad — para que la distancia no detenga su trámite.

Cadena documental completa

De la redacción inicial a la apostilla entregada en su país: un solo responsable de que cada eslabón quede correcto.

Lo que dicen nuestros clientes

Valorado con 4.9 de 5

4.9 de 5 — 720 reseñas verificadas en Google

Notary Public Center, Miami

“Good and courteous service, friendly staff, always on time.”

★★★★★ — Reseña en Google

“Highly professional, clean environment in a central location.”

★★★★★ — Reseña en Google

Preguntas frecuentes sobre los servicios notariales en Miami

Son los actos de fe pública que realiza un Florida Notary Public comisionado por el estado: tomar juramentos, certificar reconocimientos de firma, atestar copias de ciertos documentos, verificar fe de vida y solemnizar matrimonios. Su función es certificar identidades, firmas y juramentos conforme al Capítulo 117 de los Estatutos de Florida.

No. En los países de derecho civil esa figura es un profesional del derecho que redacta escrituras públicas y asesora legalmente. El Florida Notary Public no es abogado, no redacta escrituras públicas ni brinda asesoría legal: certifica firmas, identidades y juramentos. Por eso nuestros documentos se preparan como documentos privados notarizados, que luego pueden apostillarse.

Los más frecuentes: poderes para uso en el exterior, declaraciones juradas (affidavits), permisos de viaje de menores, cartas de invitación, autorizaciones, contratos privados, certificaciones de copias permitidas por la ley y fe de vida. Si su institución de destino exige un formato específico, lo preparamos conforme a ese requisito.

Sí. La ley de Florida autoriza desde 2020 la notarización online por videollamada con proveedores aprobados y verificación electrónica de identidad. Usted firma desde otro estado u otro país y el documento queda notarizado conforme a la ley de Florida, con plena validez. Coordinamos la sesión y seguimos el trámite en Miami.

Una identificación oficial vigente con fotografía: pasaporte, licencia de conducir de EE. UU. o cédula aceptada por la ley de Florida. En la notarización online, la identidad se verifica además con preguntas de seguridad y análisis electrónico del documento de identidad. Le confirmamos por WhatsApp qué identificación sirve en su caso.

Sí, una vez legalizado internacionalmente. Para los países del Convenio de La Haya gestionamos la Apostilla ante la Secretaría de Estado de Florida; para los demás, la cadena de autenticación estatal, federal y consular. Según el país, puede requerirse también traducción certificada — la coordinamos en la misma orden.

Sí. Todo el proceso es bilingüe: la orientación inicial, la explicación de cada documento, los formularios en inglés y el acto notarial mismo pueden manejarse en español. También atendemos en inglés, o en ambos idiomas si las partes lo necesitan.

Podemos redactarlo: preparamos poderes, declaraciones juradas, permisos de viaje y cartas conforme a los requisitos de la institución de destino, como servicio de preparación de documentos. No somos abogados ni brindamos asesoría legal; si su caso requiere consejo jurídico, le recomendamos consultarlo con un abogado antes de firmar.

El costo tiene dos componentes: los aranceles oficiales — los actos notariales tienen tarifas máximas fijadas por la ley de Florida, y las apostillas y actas pagan tasas estatales o del condado — y nuestros honorarios de redacción, gestión y envío. Le entregamos la cotización completa por escrito, con cada concepto desglosado, antes de iniciar.

El acto notarial en sí se resuelve normalmente en una sola cita, presencial u online, a menudo el mismo día. Los plazos totales dependen de los eslabones adicionales: la apostilla estatal suele tomar días, la federal y la consular más tiempo, y el envío depende del destino. Le confirmamos el cronograma completo por escrito al cotizar.

Sí. No se certifican copias de actas de registro civil ni de documentos públicos que solo emite el gobierno — esas copias certificadas se solicitan al organismo emisor, y lo gestionamos por usted. Tampoco puede notarizarse un documento incompleto, sin la presencia (física o por videollamada autorizada) del firmante, o si la identidad no puede verificarse.

Escríbanos por WhatsApp al +1 305 507 8464 con una descripción de lo que necesita y el país o institución de destino. Verificamos su caso, le confirmamos requisitos y cotización por escrito y agendamos su cita presencial en Brickell o su sesión online — de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora de Miami.

Siga explorando

Si su documento debe presentarse en otro país, revise nuestra guía de la apostilla en Estados Unidos. Si necesita que el documento sea redactado desde cero, comience por la elaboración de documentos; y si no puede visitarnos en Miami, la notarización online le permite firmar desde donde esté.

Su documento, resuelto a la primera

No pierda otro viaje, otra semana ni otro envío por un requisito que nadie le explicó. Escríbanos por WhatsApp con lo que necesita y el país o institución de destino: verificamos su caso, le confirmamos los requisitos exactos y le entregamos la cotización completa por escrito — sin compromiso y con absoluta confidencialidad.

175 SW 7th St, Suite 1905, Miami FL 33130 · Lun–Vie 9:00–17:00 ET · +1 305 507 8464 · info@notarypublic.center

Al contactarnos, usted reconoce que este negocio provee servicios clericales de preparación de documentos y de Florida Notary Public; no somos abogados, no brindamos asesoría legal ni somos una agencia gubernamental.

Avisos legales y transparencia operativa

I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF FLORIDA, AND I MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.

NO SOY UN ABOGADO LICENCIADO PARA PRACTICAR DERECHO EN EL ESTADO DE FLORIDA, Y NO PUEDO DAR ASESORAMIENTO LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ASESORAMIENTO LEGAL.

Descargo de Responsabilidad sobre la Práctica de la Abogacía (UPL): Notary Public Center no es un despacho de abogados y ningún miembro de nuestro equipo actúa en calidad de asesor legal o abogado. La totalidad de nuestros servicios de preparación de documentos se proporciona estrictamente como una asistencia administrativa de autoayuda (Self-Help), fundamentada exclusivamente en las directivas específicas y la información fáctica suministrada por el consumidor. La ley del Estado de Florida y las normativas pertinentes nos prohíben categóricamente ejercer la abogacía, emitir opiniones legales, predecir el resultado de procedimientos judiciales, o proporcionar asesoramiento sobre derechos legales, estrategias, defensas o la suficiencia jurídica de cualquier formulario. La contratación de nuestros servicios administrativos no establece, bajo ninguna circunstancia, una relación confidencial de privilegio abogado-cliente. Si su situación particular involucra disputas complejas de custodia, derechos sucesorios transfronterizos o determinaciones legales de paternidad que afectan los registros vitales, se requiere de manera concluyente la consulta con un abogado debidamente licenciado en la jurisdicción correspondiente.

Política de Datos de Terceros y Responsabilidad Tecnológica: De conformidad con la normativa federal aplicable, la transmisión de su solicitud podrá involucrar la interacción con plataformas de validación de identidad de terceros (como los servicios de verificación biométrica y autenticación basada en conocimientos operados por entidades como LexisNexis o Proof, previamente Notarize) y pasarelas de pago gubernamentales. Si bien mantenemos estándares rigurosos de seguridad perimetral, la interacción con estos portales se rige por las políticas de privacidad y los términos de servicio autónomos de dichos proveedores tecnológicos. Notary Public Center declina toda responsabilidad extracontractual por incidencias derivadas del procesamiento de datos por parte de infraestructuras gubernamentales o interrupciones en la disponibilidad de los servicios del estado.

Limitación de servicios (Nonlawyer Disclosure): este negocio opera exclusivamente como Preparador de Documentos (Legal Document Preparer) y provee servicios de Florida Notary Public. Nuestros servicios consisten en autoayuda procedimental bajo la dirección específica del consumidor. No poseemos licencia para ejercer la abogacía, no podemos predecir resultados, no explicamos opciones ni derechos legales, y la información compartida con nosotros no está sujeta al privilegio abogado–cliente.

Traducción de títulos: en cumplimiento del Estatuto de Florida §117.05(11) y la ley HB 915, este negocio no traduce la frase “Notary Public”. No somos un “notario público” al estilo de los países de derecho civil, ni consultores o especialistas en inmigración.